Jade Sujin LEE
1980 Born in Seoul, Korea
Lives and works in Seoul, Korea


Jade Sujin Lee is a Korean-based artist who graduated in painting at Sungshin Women's University and in film&Cinema at Graduate school of Communication&Art, Yonsei University in Seoul. She is constantly interested in the value of being quickly alienated and extinguished after urbanization and industrialization. and she has been working on various sensory experiments that can realize micro-imagination for new creation change and value transfer through performances for audience participation, installations, and video works.

She was born and grew up in the center of Seoul in the early 1980s when Korea’s rapidly economic development. In the process of industrialization, she has paid attention to the characteristics of various 'confrontation and discrimination', 'conflict and collision', 'destruction and renewal' and 'migration and settlement', and have focused on the artificial realm that has been thoroughly divided from nature. In this process, She found the various phenomena of various ways that appeared with the long time added to nature and heterogeneous spaces and places. She connects certain situations such as 'Individual and group memory and narrative', 'Sci-Fi imagination to transcend the present' and 'Primitive vitality to resurrect (or rehabilitation)' to transform the state of 'confrontation and conflict', which has continuously emerged in the industrial society, into a situation of 'reconciliation and healing'.


Education
2019 M.F.A. in Cinema, Graduate School of Communication & Art, Yonsei University, Seoul
2004 B.F.A. in Painting, Sungshin Women's University, Seoul


Selected Exhibitions / Projects
- Solo Exhibitions & Projects -
2018 ‹Temporariness, Relation and Art of Structure›, Soma Art Space(Berlin, Germany)
2018 ‹Escaping into the Sea of sudden shower with the seeds stolen from jaeger›, Gana Art Park(Jangheung, South Korea)
2017 ‹The Ilex Rotunda Village›, Project Gallery in Gyeonggi Museum of Modern Art(Ansan, South Korea)
2014 ‹Luminizing Sequence : into the Maze of Momentum›, Gallery Absinthe(Seoul, South Korea)
2012 ‹The Deep Stay›, 441-6 unit site in Doksan-dong(Seoul, South Korea)
2012 ‹The Deep Stay›, Gaain Gallery(Seoul, South Korea)
2011 ‹Flexible Wall›, Bo-an Inn(Seoul, South Korea)

- Group Exhibitions/ Projects/ Screenings -
2019 ‹Ice Fold›, SÍM Gallery(Reykjavík, Iceland)
2019 ‹DMZ Docs: DMZ International Documentary film festival›, Lotte Cinama Paju(Paju, South Korea)
2019 ‹Public Flower Garden›, ChoiManlin Museum of Art(Seoul, South Korea)
2019 ‹The Private Movement›, Gallery SANDWICH apt(Seoul, South Korea)
2019 ‹Spain Moving Images Festival 2019 : "move on Asia"›, Naves Matadero - International Living Arts Centre(Madrid, Spain)
2019 ‹The Accumulated Ghosts›, Cheongju Museum of Art : daecheongho(Cheongju, South Korea)
2018 ‹Across the borders, and beyond the borders›, Gimpo Art Center(Gimpo, South Korea)
2018 ‹Urban Collective Seogye›, a persimon house in Seogye-dong(Seoul, South Korea)
2018 ‹in Quiet Silence and Heavy Sea Mist›, Gyeonggi Creation Center(Ansan, South Korea)
2018 ‹The Future of this Land›, AIAV : Akiyoshidai International Art Village(Yamaguchi, Japan)
2017 ‹Beijing film academy International new media art Triennial Exhibition›, Four Dimensional Space Art Museum(Beijing, China)
2017 ‹Bracketing›, Gyeonggi Creation Center(Ansan, South Korea)
2017 ‹The Plateau with a Wind›, Gyeonggi Creation Center(Ansan, South Korea)
2017 ‹Seoul Biennale of Architecture and Urbanism : City exhibition›, Sungbuk-ro 105(Seoul, South Korea)
2017 ‹Outdoor Sculpture Project S›, SOMA Museum of Art(Seoul, South Korea)
2017 ‹Drifting Unconsciousness›, Gyeonggi Creation Center(Ansan, South Korea)
2016 ‹Seoul & Beijing Artists Cultural Exchange Exhibition : Flowers, Encompassing Time›, Seoul Museum of History(Seoul, South Korea)
2016 ‹Amore Pacific Museum of Art Project : The Two Love Star, The Altair and Vega›, Amore Pacific Sulwhasoo FS Store(Seoul, South Korea)
2016 ‹Place & footnote›, Seoul Art Space GEUMCHEON(Seoul, South Korea)
2016 ‹#hashtag›, Seoul Art Space GEUMCHEON(Seoul, South Korea)
2015 ‹Special Present from The Museum of Art›, National Museum of Modern and Contemporary Art(Gwacheon, Korea)
2015 ‹Mindful Mindless›, SOMA Museum of Art(Seoul, South Korea)
2015 ‹ أنا [ana] : Please keep your eyes closed for a moment›, Maraya Art Centre(Sharjah, United Arab Emirates)
2015 ‹Festival 284 : Meet Art at the Plaza, a Place of Beautiful›, Culture Station Seoul 284(Seoul, South Korea)
2015 ‹Infinity›, Space k(Gwacheon, South Korea)
2015 ‹Indulgence in Space›, Bucheon Art Bunker(Bucheon, South Korea)
2015 ‹SIKKA 15›, Al Bastakia Cultural Heritage(Dubai, United Arab Emirates)
2015 ‹Artist's Portfolio›, SAVINA Museum of Contemporary Art(Seoul, South Korea)
2014 ‹Brushing a City against the Grain›, Seoul Art Space GEUMCHEON(Seoul, South Korea)
2014 ‹Secret Action›, Total Museum of Contemporary Art(Seoul, South Korea)
2014 ‹Tomorrow 2014›, DDP(Seoul, South Korea)
2014 ‹Festival Marque›, National Museum of Modern and Contemporary Art(Gwacheon, South Korea)
2014 ‹Space Amusement›, LIG Art Space(Seoul, South Korea)
2014 ‹Space Craft_Interface and Potential Space›, SOMA Museum of Art(Seoul, South Korea)
2014 ‹Changwon Asian Art Festival›, Sungsan Arthall(Changwon, South Korea)
2014 ‹Report Show from Seoul & Singapore International Collaboration Program›, Seoul Art Space MULLAE(Seoul, South Korea)
2013 ‹Project Part One›, The Substation Gallery(Singapore)
2013 ‹3 Korean Contemporary Artists Group Show : Site Explores›,Ado Gallery(Kumamoto, Japan)
2012 ‹Moving Coordinates›, Stone and Water(An-yang, South Korea))
2012 ‹Hansunjung Project›, Insa Art Space(Seoul, South Korea)
2011 ‹Being with You›, Be-Hive(Seoul, South Korea)
2011 ‹Young & Upcoming›, Kunsthalle(Gwang-ju, Korea)
2011 ‹Book Performance_Primo Levi: pain of survivor›, Bo-an Inn(Seoul, South Korea)
2010 ‹Intro›, Cheong-gye Art Studio(Seoul, South Korea)
2009 ‹Rite of Passage›, Suwon Art Center(Suwon, South Korea)
2006 ‹Nomad in City›, Incheon Culture and Art Center(Incheon, South Korea)
2005 ‹Good Form›, Insa Art Space(Seoul, South Korea)
2005 ‹Seoul Young Artist Show 2005›, Seoul Museum of Art(Seoul, South Korea)


Perfomances & Project
2019 ‹When My Winds Comes in Here›, formerly known as the Dongsoong Art Center(Seoul, South Korea)
2018 ‹The Guide for a Crash-landing into the Camouflaged Planet›, AIAV: Akiyoshidai International Art Village(Yamagichi, Japan)
2014 ‹Luminizing Sequence›, Okindong 19-11, Seoul, South Korea


Residencies
2019 SÍM : The Associaton of Icelandic Visual Artists, Reykjavík, Iceland
2018 AIAV : Akiyoshidai International Art Village Residence Program, Yamaguchi, Japan (recommended by Gyeonggi Creation Center)
2017~2019 Gyeonggi Creation Center, Ansan, Korea (run by Gyeonggi Cultural Foundation, Ansan, Korea)
2016 Seoul & Beijing Artist Cultural Exchange Project, CAFA, Beijing, China (supported by Seoul Foundation for Arts and Culture)
2015 Maraya Art Centre International Artists Residency, Sharjah, United Arab Emirates (supported by Seoul Art Space GEUMCHEON)
2014~2016 Seoul Art Space GEUMCHEON, Seoul (run by Seoul Foundation for Arts and Culture)
2013 The Substation Residency, Singapore (supported by Seoul Art Space MULLAE)



Public Art Projects
2017 Lay of Rise :The Proposal of Sculpture as Place, SOMA Museum of Art, Seoul Olympic Park, Korea Sports Promotion Foundation(Seoul, South Korea)
2016~2017 Tele-Vision Station :Urban Environmental Design for the Wayfinding Project of Park Soo Gehn & Namjun Paik's memorial house, DESIGN60, supported by Seoul Design Foundation(Seoul, South Korea)
2016 The Kites on the Night, Seoul Museum of History(Seoul, South Korea)
2016 Setback Place for Party time, Seoul Art Space GEUMCHEON(Seoul, South Korea)
2006~2007 Nomad in City : Discovery, Space Beam, supported by Incheon Foundation for Arts & Culture(Incheon, South Korea)


Grants & Supports
2019 The Sponsorship for International Arts Exchange Project, Art Council Korea(South Korea)
2019 The Sponsorship for International Arts Exchange Fund, Gyeonggi Cultural Foundation(South Korea)
2018 The Sponsorship for International Arts Exchange Fund, Gyeonggi Cultural Foundation(South Korea)
2017 Project Grant, Gyeonggi Museum of Modern Art(South Korea)
2017 Academy of Art Award, Beijing film academy International new media art Triennial(Beijing, China)
2014 SeMA Emerging Artists, Seoul Museum of Art(South Korea)
2014 The Sponsorship for Artists, Seoul Foundation for Arts and Culture(South Korea)
2012 The Sponsorship for Artists, Seoul Foundation for Arts and Culture(South Korea)
2011 The Sponsorship for Artists, Seoul Foundation for Arts and Culture(South Korea)




Publications
The Ilex Rotunda Village : Gyeonggi Cultural Foundation(2017)
Private BUT Non-Private, presskitpress : Seoul Art Space GEUMCHEON, Seoul Foundation for Arts and Culture(2014)
Luminizing Sequence, presskitpress : SeMA, Seoul Museum of Art(2014)






이 수 진


1980 서울 출생
서울에서 작업, 거주


작가 이수진은 회화(painting)와 영화(Cinema)를 전공하였고, 현재 서울에서 거주하고 작업하고 있다. 작가는 도시화와 산업화 이후 빠르게 소외되고 소멸되는 가치에 천착하여 이를 새로운 생성변화와 가치전도를 위한 미시적인 상상이 구현 가능한 다양한 감각적 실험들을 관객 참여형 퍼포먼스, 공간설치 그리고 영상작업 등으로 작업해오고 있다.

작가는 1980년 초. 경제성장시기에 서울 도심에서 태어나 성장한 세대로서 산업화 과정에서 나타나는 다양한 ‘대립과 차별’, ‘갈등과 충돌’, ‘파괴와 갱신’ 그리고 ‘이주와 정주’의 특성에 관심을 가지고, 자연과 철저히 구획되어진 인공적 영역에 주목해왔다. 이 과정에서 작가는 자연과 이질적인 공간과 장소에 오랜 시간성이 더해지면서 나타나는 다양한 방식의 중층적인 현상들을 발견하고, 산업사회로 이행되면서 지속적으로 나타나고 있던 ‘대립과 갈등’의 상태를 ‘화해와 치유’의 상황으로 변모시키는 ‘개인/집단의 기억과 서사’, ‘현재를 초월하기 위한 SF적 상상’ 그리고 ‘부활(혹은 재활)하는 원시적 생명력’등을 특정 상황에 중첩시켜 무한한 가능성이 양립 가능한 상태로 전환하기위한 시도들을 하고 있다.




학력
2019 연세대학교 커뮤니케이션대학원 영화전공 영상예술학 석사 졸업
2004 성신여자대학교 미술대학 서양화과 졸업




전시
- 주요 개인전 -
2018 ‹임시, 관계, 그리고 구조의 기술›, 소마아트스페이스(베를린, 독일)
2018 ‹내일은 도둑갈매기의 씨앗을 훔쳐 소나기의 바다로 떠날것이다›, 가나아트파크(장흥)
2017 ‹먼나무 숲에서 갈대와 소나무가 돌에 뿌리를 내리고 돌과 함께 산다›, 경기도미술관 프로젝트 갤러리(안산)
2014 ‹빛이 되어주는 사건들 : 모멘텀의 미궁속으로›, 갤러리 압생트(서울)
2012 ‹The Deep Stay›, 독산동 441-6 번지 도하부대(서울)
2012 ‹The Deep Stay›, 가인갤러리(서울)
2011 ‹유연한 벽›, 통의동 보안여관(서울)

- 주요 단체전/ 프로젝트/ 상영 -
2019 ‹Ice Fold›, SÍM(레이캬비크, 아이슬란드)
2019 ‹DMZ국제다큐멘터리영화제›, 파주롯데시네마(파주)
2019 ‹사적인 움직임›, 갤러리 샌드위치아파트(서울)
2019 ‹스페인 무빙이미지 페스티벌: 무브온아시아›, 나베스 마타데로 - 인터내셔널 리빙아트센터(마드리드, 스페인)
2019 ‹퇴적된 유령들›, 청주시립미술관 대청호분관(청주)
2018 ‹경계 너머, 넘어›, 김포아트센터(김포)
2018 ‹서울로잇다페스티벌 : 서계 콜렉티브›, 서울시도시재생앵커시설 서계동감나무집(서울)
2018 ‹적막한 고요와 짙은 해무사이›, 경기창작센터(안산)
2018 ‹이 땅의 미래›, 아키요시다이 국제예술촌(야마구치현, 일본)
2017 ‹베이징 필름아카데미 국제뉴미디어아트 트레니얼›, 4차원아트뮤지엄(베이징, 중국)
2017 ‹바람이 부는 큰 언덕›, 경기창작센터(안산)
2017 ‹서울도시건축비엔날레 : 공유도시›성북로 105(서울)
2017 ‹야외조각 프로젝트 S›, 소마미술관(서울)
2017 ‹표류하는 무의식›, 경기창작센터(안산)
2016 ‹서울-북경 한중예술가 문화교류 공동전시 : 꽃, 함축의 시간›, 서울역사박물관(서울)
2016 ‹아모레퍼시픽미술관 설화문화전›, 도산공원설화수(서울)
2016 ‹장소와 각주›, 금천예술공장(서울)
2016 ‹입주작가 오픈스튜디오 : #해시태그›, 금천예술공장(서울)
2015 ‹미술관이 주는 특별한 선물›, 국립현대미술관 과천관(과천)
2015 ‹소마드로잉 : Mindful Mindless›, 소마미술관(서울)
2015 ‹أنا [아나] : 잠시만 눈을 감아보세요›, 마라야아트센터(샤르자, 아랍에미리트)
2015 ‹페스티벌284 : 미친광장 美親狂場›, 문화역서울 284(서울)
2015 ‹인피너티›, 스페이스 k(과천)
2015 ‹Sikka 15›, 알 바스타키아 문화유산(두바이, 아랍에미리트)
2015 ‹아티스트 포트폴리오 2›, 사비나미술관(서울)
2014 ‹결을 거슬러 도시를 솔질하기›, 금천예술공장(서울)
2014 ‹시크릿 액션›, 토탈미술관(서울)
2014 ‹투모로우 2014›, DDP(서울)
2014 ‹막계 페스티벌›, 국립현대미술관 과천관(과천)
2014 ‹공간유희›, LIG 아트스페이스(서울)
2014 ‹건축적인 조각 : 경계면과 잠재적 사이›, 소마미술관(서울)
2014 ‹싱가포르 서브스테이션 국제공동창작워크숍 결과보고전›, 문래예술공장(서울)
2013 ‹Project Part One›, 서브스테이션 갤러리(싱가포르)
2013 ‹Site Explorers›, 아도갤러리(구마모토, 일본)
2012 ‹움직이는 좌표›, 스톤앤워터(안양)
2012 ‹책상위의 한선정은, 결국›, 인사미술공간(서울)
2011 ‹Being with You›, 비하이브(서울)
2011 ‹신진작가 쇼케이스 : Young and Upcoming›, 쿤스트 할레(광주)
2011 ‹북 퍼포먼스 : 프리모레비_ 살아남은 자의 아픔›, 통의동 보안여관(서울)
2010 ‹Intro›, 청계창작스튜디오(서울)
2009 ‹통과의례›, 수원미술전시관(수원)
2006 ‹도시유목›, 인천문화예술회관(인천)
2005 ‹굿 폼›, 인사미술공간(서울)
2005 ‹서울청년미술제›, 서울시립미술관(서울)




퍼포먼스 및 프로젝트
2019 ‹모래십경 某來十景: 불확실한 미래의 열가지 풍경›, (구)동숭아트센터(서울)
2018 ‹변조된 행성으로의 불시착을 위한 가이드›, 아키요시다이 국제예술촌(야마구치, 일본)
2014 ‹빛이 되어주는 사건들›, 옥인동 19-11(서울)




레지던시
2019 SÍM(레이캬비크, 아이슬란드)
2018 AIAV 아키요시다이 국제예술촌(야마구치, 일본)
2017~2019 경기창작센터(안산)
2016 서울문화재단-북경중앙미술학원 한중예술가 교류워크숍(베이징, 중국)
2015 마라야아트센터(샤르자, 아랍에미리트)
2014~2016 금천예술공장(서울)
2013 서브스테이션(싱가포르)




공공미술프로젝트
2017 Lay of Rise :The Proposal of Sculpture as Place, 소마미술관 올림픽조각공원, 국민체육진흥공단(서울)
2016~2017 텔레-비젼 스테이션, 박수근~백남준家 안내를 위한 환경디자인 조성사업, 디자인60, 서울디자인재단(서울)
2016 The Kites on the Night, 서울역사박물관(서울)
2016 공동선을 위한 사선지대, 금천예술공장, 서울문화재단(서울)
2006~2007 도시유목 :Discovery, 스페이스 빔, 인천문화재단(인천)




주요 기금 및 수상
2019 한국문화예술위원회 문화예술진흥기금: 국제예술교류사업(한국)
2018 경기문화재단 국제교류지원사업(한국)
2017 베이징 필름아카데미 국제뉴미디어아트트레니얼 예술아카데미상(베이징, 중국)
2014 SeMA 서울시립미술관 신진작가지원프로그램(한국)
2014 서울문화재단 정기공모사업: 시각예술 개인전 지원(한국)
2012 서울문화재단 정기공모사업: 시각예술 개인전 지원(한국)
2011 서울문화재단 정기공모사업: 시각예술 개인전 지원(한국)




출판
먼나무 숲에서 갈대와 소나무가 돌에 뿌리를 내리고 돌과 함께 산다, 경기문화재단(2017)
공유되지 않는 공동공간 : presskitpress, 서울문화재단 금천예술공장(2014)
빛이 되어주는 사건들 : presskitpress, SeMA : 서울시립미술관(2014)